Dimanche
Plaisir En Famille
Louez aucun nouveauté et obtenez un film d'enfants gratuit! (DVD ou VHS).
Amusement agreeable pour toute la famille!
Sunday
Family Fun Day
Rent any new release and get a free children's movie (DVD or VHS).
Entertainment the whole family can agree on!
Lundi
2 pour 1
Filme des femmes, ou film d'action? Maintenant vous pouvez appreciez les deux!
Obtenez un film gratuit avec aucun autre location de valeur égale ou moins.
Monday
2 for 1
Chick flick or Action movie? Now you can enjoy both!
Receive one free movie rental with any other rental of equal or lesser value.
Mardi
Nouveautés
Soyez le premiere d'apprecier les DVD plus recents par semaine.
Si vous l'aviez perdu en cinéma, prenez-le chez vous Mardi!
Tuesday
New Arrivals
Be the first to enjoy the latest DVD releases each week.
If you missed it in theatres, take it home on a Tuesday
Mecredi
Spéciale Demi-Semaine
Louez un, obtenez le deuxieme au demi-prix!
Vous etez au moitié de Vendredi, traitez-vous au deux films de vous menez a bien du fin de semaine!
Wednesday
Half-Week Special
Rent one, get the second half-price!
You're half way to Friday, treat yourself to a couple of movies to see you through to the end of the week!
Jeudi
Télé Gratuit
Désolé, nous ne donnons pas des télévisions grauits.
Pourtant, louez aucune nouveauté, et obtenez le premiere disc d'aucune série TV - gratuit!
Thursday
Free TV Day
Sorry, we're not giving away free televisions.
However, rent any new release and get the first disk of any TV series for free!